Das Gesetz zum Schutz von Natur und natürlichen Ressourcen listet alle national geschützten Waldbiotope auf. Diese Liste enthält neben den auf europäischer Ebene nach der EU-Habitatrichtlinie geschützten Waldlebensräumen auch mehrere weitere auf nationaler Ebene geschützte Waldbiotoptypen. Gemäß Artikel 17 des Gesetzes ist es verboten, den Erhaltungszustand dieser Biotope zu zerstören, zu verringern oder zu verschlechtern. Um ihren Schutz zu gewährleisten, ist es notwendig, alle diese Waldbiotope zu kartieren. Auf der Grundlage des methodischen Leitfadens für die Kartierung von Waldbiotopen in Luxemburg wurden auf dem Gebiet mehrerer Gemeinden geschützte Waldbiotope identifiziert und inventarisiert sowie hinsichtlich ihres Erhaltungszustandes bewertet und in Form einer GIS-Datenbank auf nationaler Ebene kartiert.